WSPÓŁPRACA:
FUNDACJA AUDIODESKRYPCJA - Standardy tworzenia audiodeskrypcji do produkcji audiowizualnych, na podstawie których tworzymy skrypty, to standardy opracowane przez Fundację Audiodeskrypcja.
Porozumienie dotyczące wykorzystywania ww. standardów zostało podpisane dnia 03.03.2011.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FESTIWAL FILMÓW DOKUMENTALNYCH "HumanDoc" - Napisy dla niesłyszących do filmów "Planeta Kirsan" i "On the Run with Abdul".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KINO ŚWIAT - Napisy dla niesłyszących do filmu "Czarny czwartek. Janek Wiśniewski Padł".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POINTS OF VIEW IN LANGUAGE AND CULTURE - W dniach 14-15 października 2011, w Krakowie na Uniwersytecie Jagiellońskim odbyła się konferencja dotycząca tłumaczeń audiowizualnych, na której wystąpiłam z referatem.
http://www.pointsofview.pl/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FESTIWAL MALTA W POZNANIU - Audiodeskrypcja do filmu "Stroszek".
http://www.malta-festival.pl/index.php/pl/program/18,22,322
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MONOLITH - Napisy dla niesłyszących do filmu "Jeż Jerzy".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KRAJOWA RADA RADIOFONII I TELEWIZJI - KONFERENCJA "TELEWIZJA CYFROWA DLA WSZYSTKICH", 15-16 kwietnia, Poznań.
Dnia 15 kwietnia, w Poznaniu, odbyła się konferencja, zorganizowana przez Krajową Radę Radiofonii i Telewizji, pt. "Telewizja cyfrowa dla wszystkich", na której gościnnie wystąpiłam, prezentując temat NAPISY DLA NIESŁYSZĄCYCH, CZYLI WYDOBYWANIE DŹWIĘKU Z MILCZĄCEGO EKRANU. Moimi przedmówcami byli Basia Szymańska oraz Tomek Strzymiński z Fundacji Audiodeskrypcja, którzy opowiedzieli o pracy Fundacji oraz o swoich osiągnięciach w zakresie audiodeskrypcji.